Fliegen oder fallen von Missy Marston

John Irving trifft auf Little Miss Sunshine: Die mehrfach ausgezeichnete kanadische Schriftstellerin Missy Marston erzählt in ihrem Roman Fliegen oder fallen vom Lieben der falschen Menschen und einem waghalsigen Stunt. Mit skurrilem Humor und Tiefgang entspinnt sich in Fliegen oder fallen die Geschichte einer fast vergessenen Kleinstadt, schrägen Begegnungen, sich durchschlagenden Frauen, abwesenden Männern und dem großen Traum vom Glück – charmant, actionreich und feministisch. Inspiriert wurde Marston vom Stuntman Ken Carter, der in den 1970ern als "The Mad Canadian" bekannt wurde, weil er eine Rampe bauen wollte, um den großen Sprung über den Sankt-Lorenz-Strom zu wagen. Übersetzt wurde der Roman von Alexandra Rak, die bereits u.a. Romane von Claire Legrand, Stephenie Meyer und Sylvia V. Linsteadt ins Deutsche übertragen hat.
Schauspielerin Julia Meier bringt das ungekürzte Hörbuch mit großer stimmlicher Vielfalt zu Gehör und findet für die unterschiedlichen Figuren, von der Liebe gegenüber skeptischen Trudy, ihrer kleinen Nichte Mercy bin hin zum Draufgänger und Stuntman Jules, den richtigen Ton.

Leseprobe

Ich verliebe mich so leicht (GOYALiT) von Hervé Le Tellier

Tiefgründig, lakonisch und liebenswert erzählt der mit dem Prix Goncourt ausgezeichnete Autor des Spiegel-Bestsellers Die Anomalie, Hervé Le Tellier,in Ich verliebe mich so leicht von der Liebe und ihren Tücken. Der Hörbuchsprecher Uve Teschner bringt die Geschichte um einen verliebten Mann, der einer Frau nach Schottland nachreist, ausdrucksvoll zu Gehör. Das Problem: Sie möchte nichts von ihm wissen. Was versteht er daran nicht? Es beginnt die Chronik eines angekündigten Fiaskos.

Hörprobe

Intimitäten (GOYALiT) von Katie Kitamura

In Intimitäten stellt die US-amerikanische Autorin Katie Kitamura existenzielle Fragen und wirft Wahrheiten über Liebe, Macht und Gewalt auf: Es geht um eine Dolmetscherin am Internationalen Gerichtshof in Den Haag, die mit dem Abschiedsschmerz ihrer Affäre zurechtkommen und zugleich einen für einen angeklagten westafrikanischen Kriegsverbrecher übersetzen muss. Sie zweifelt: Was ist kalkulierte Lüge, was Wahrheit? Glauben nur noch die Naiven an Gerechtigkeit? Wer kann über wen richten? Wer legt unsere Weltordnung fest? Die elektrisierende Geschichte wird fesselnd und eindrucksvoll von Katja Danowski gesprochen.

Hörprobe

Liebesdings (GOYALiT)

Zeitgleich zum Kinostart von Liebesdings, dem neuen Film von Erfolgsautorin und Regisseurin Anika Decker, erscheint am 7. Juli 2022 bei GOYALiT das Original-Hörspiel zum Film. Der Filmstar Marvin Bosch landet nach einem missglückten Interview und auf der Flucht vor den Medien im feministischen Off-Theater 3000 von Frieda, das kurz vor dem Aus steht. Werden es Marvin, Frieda und ihre Freund*innen schaffen, das Theater zu retten, Marvins Ruf wiederherzustellen und, vor allem, der Liebe eine Chance zu geben? In den Hauptrollen der Constantin Film-Produktion zu sehen sind Elyas M’Barek und Lucie Heinze. Volker Hanisch führt als Erzähler durch die Handlung und verknüpft die Filmdialoge zu einem einmaligen HörErlebnis.

Hörprobe I Trailer