Die Geschichte des JUMBO Verlages begann mit Hörbüchern und Liedern für Kinder. Doch es dauerte nicht lange, bis auch Hörbücher und Hörspiele für Jugendliche und junge Erwachsene zum Repertoire des Verlages gehörten. Heute ist dieser Bereich nicht mehr wegzudenken.

Unter dem Label GOYAlibre erscheinen Hörbücher für Jugendliche sowie All Age-Titel. Cornelia Funkes "Tintenwelt", Kirsten Boies "Alhambra", Monika Feths "Der Erdbeerpflücker", die Hörspiele zu den Filmen "Krabat" und "Die Welle" sowie Jugendromane von Antje Babendererde oder Morton Rhue verbinden Spannung mit literarischem Anspruch. Dystopien und Fantasy-Mehrteiler von Gina Mayer, Bianca Iosivoni oder Kiera Cass sind ebenso Bestandteil des Programms wie die beliebten Reihen "Die Legende der Wächter" von Kathryn Lasky und prickelnde Young Adult-Romance wie "Kiss me once" von Stella Tack.