"Plattdeutsches Buch der Jahre 2022/2023": Preis an Ove Thomsen verliehen
Regen in'n Kopp. Regen im Kopf, das Kinderbuchdebüt von Ove Thomsen, erschienen bei JUMBO, wurde von der Carl-Toepfer-Stiftung als "Plattdeutsches Buch der Jahre 2022/2023" ausgezeichnet. Die feierliche Preisverleihung fand am Samstag, den 11. November 2023, in der Niederdeutschen Bibliothek in Hamburg statt. In der Laudatio wurde deutlich, warum das Buch laut der Jury "überragend" ist.
"Das Interesse an Plattdeutsch ist nach wie vor ungebrochen." Das sagte Clemens Toepfer, Vorsitzender des Stiftungsrates der Carl-Toepfer-Stiftung, zu Beginn der Preisverleihung, die gleichzeitig die 24. Plattdeutsche Buchmesse in Hamburg eröffnete. Die Stiftung wolle auch Mut machen, dass es möglich ist, Bücher auf Plattdeutsch zu machen, sagte Toepfer.
Die Laudatio für Ove Thomsen hielt Heiko Block, Präsident des Instituts für niederdeutsche Sprache. Er sagte, dass Regen in'n Kopp. Regen im Kopf aus Sicht der Jury ein "überragendes Buch" sei. "Es ist überaus gelungen, es passt alles zusammen", sagte Block. Er lobte sowohl den Inhalt als auch die Gestaltung und die Haptik des Buchs. Fantasievolle Illustrationen, die ganz anders seien als sonst bei plattdeutschen Büchern, treffen auf das anspruchsvolle Thema Überforderung mit daraus resultierender Traurigkeit. Sich ein solches Thema vorzunehmen, sei ambitioniert - und es sei Ove Thomsen gelungen. Heiko Block bezeichnete Ove Thomsen gar als "Rarität" - im absolut positiven Sinne. In dessen Alter noch mit Plattdeutsch als Muttersprache aufgewachsen zu sein, sei selten, sagte Heiko Block. Regen in'n Kopp. Regen im Kopf beweise, dass Ove Thomsen seine Sprache wirklich beherrsche. Seine Dankesrede hielt Ove Thomsen dann selbstverständlich auf Plattdeutsch.